les exemples

• Les indicateurs du groupe A concernant 40 villes d'Amérique latine seront estimés par la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes; ceux concernant les villes des Etats-Unis d'Amérique seront estimés en collaboration avec le Census Bureau des Etats-Unis et ceux concernant lesles villes d'Europe en collaboration avec The cluster A indicators of 40 cities of Latin America will be estimated by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean; the cities of the United States of America in collaboration with the United States Census Bureau, and cities of Europe through the l'Audit urbain d'EurosStat Urban Audit Les indicateurs du groupe The cluster B pour l'indicators for Europe, les Etats-Unis d'Amérique et l'Amérique latine sont établis essentiellement avec l'aides des représentants permanents des Etats membres à Nairobi, ainsi qu'avec lese des partenaires de l'Observatoire urbain mondial et du Programme sur les meilleures pratiques et l'exercice des responsabilités au niveau localthe United States of America and Latin America are collected mainly with the assistance of the permanent representatives of member States in Nairobi, as well as the partners of the Global Urban Observatory and the Best Practices and Local Leadership Programme.
  وسيجري تقدير المجموعة ألف من المؤشرات في 40 مدينة في أمريكا اللاتينية بواسطة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، ومدن الولايات المتحدة الأمريكية بالتعاون مع مكتب التعداد في الولايات المتحدة، ومدن أوروبا من خلال المراجعة الحضرية في مكتب الإحصاء الأوروبي.